Tulkojums no "ja lietojat" uz Vācu


Kā izmantot "ja lietojat" teikumos:

Ja lietojat programmu Microsoft Office PowerPoint 2003, rīkojieties šādi:
Führen Sie zur Installation dieses Updates einen der folgenden Schritte aus:
Ja lietojat Microsoft Office Groove Server 2007, veiciet vienu no šīm darbībām:
Gehen Sie folgendermaßen vor, falls Sie Microsoft Access Runtime 2010, 32-Bit Edition, haben:
Ja lietojat Microsoft PowerPoint 2002, veiciet kādu no šīm darbībām:
Gehen Sie folgendermaßen vor, falls Sie Microsoft Access 2010, 32-Bit Edition, haben:
Ja lietojat Microsoft Office SharePoint Server 2007, veiciet vienu no šīm darbībām:
Wenn Sie 2007 Office System installiert haben, gehen Sie folgendermaßen vor:
Ja lietojat Microsoft Office Publisher 2007, izpildiet vienu no šādām darbībām:
Wenn Sie Microsoft Office Word 2007 installiert haben, gehen Sie folgendermaßen vor:
ja lietojat kāliju aizturošus diurētiskos līdzekļus, kāliju saturošus uztura bagātinātājus, kāliju saturošus sāls aizstājējus vai zāles, kas paaugstina kālija līmeni serumā;
Wenn Sie verschreibungspflichtige oder nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel, pflanzliche Zubereitung oder Nahrungserganzungsmittel werden
Ja lietojat Microsoft Office Outlook 2007, veiciet kādu no šīm darbībām:
Gehen Sie folgendermaßen vor, falls Sie Microsoft Language Pack 2010, 64-Bit Edition, haben:
Ja lietojat dokumentus ar neparakstītiem makro, kuriem uzticaties, varat ievietot šos dokumentus uzticamā atrašanās vietā.
In das Feld Beschreibung können Sie einen beliebigen Text als Beschreibung für den Zweck des vertrauenswürdigen Speicherorts eingeben.
Ja lietojat noklusējuma sarakstu Uzdevumi, darbplūsmas dalībnieki var viegli atrast un skatīt darbplūsmas uzdevumus, sarakstā Uzdevumi lietojot skatu Mani uzdevumi.
Wenn Sie die Standardaufgabenliste verwenden, können Workflowteilnehmer ihre Workflowaufgaben problemlos mithilfe der Ansicht Meine Aufgaben der Aufgabenliste finden und anzeigen.
(Ja lietojat peli, norādiet uz ekrāna labo augšējo stūri, pārvietojiet peles rādītāju uz leju un noklikšķiniet uz Meklēt.)
(Wenn Sie eine Maus verwenden, zeigen Sie auf die rechte obere Bildschirmecke, bewegen Sie den Mauszeiger nach unten, und klicken Sie dann auf Suche.)
(Ja lietojat peli, norādiet uz ekrāna labo augšējo stūri, pārvietojiet peles rādītāju uz leju un pēc tam noklikšķiniet uz vienuma Iestatījumi.)
(Wenn Sie eine Maus verwenden, zeigen Sie auf die rechte obere Bildschirmecke, bewegen Sie den Mauszeiger nach unten, und klicken Sie auf Suchen.)
Ja lietojat Microsoft Office PowerPoint 2007 skatītāju, veiciet vienu no šīm darbībām:
Führen Sie einen der folgenden Schritte durch:
Ja lietojat operētājsistēmu iOS 10.3 vai jaunāku versiju, nozaudēto AirPod austiņu atrašanai varat izmantot programmu Find My iPhone.
Wenn "Mein iPhone suchen" aktiviert ist, können Sie es verwenden, um Ihr Gerät zu orten.
Ja lietojat Outlook datora programmu, varat izvēlēties, vai atļaut datu sinhronizēšanu ar mūsu serveriem.
Bei der Verwendung der Desktop-Outlook-App können Sie auswählen, ob Ihre Daten mit unseren Servern synchronisiert werden sollen.
Bet, šīs metodes gadījumā regulāri rodas problēmas, it īpaši, ja lietojat Word.
Aber Probleme treten regelmäßig mit dieser Methode auf, besonders wenn Sie Word verwenden.
(Ja lietojat peli, norādiet uz ekrāna labo augšējo stūri, peles rādītāju pārvietojiet uz leju, noklikšķiniet uz Iestatījumi un pēc tam noklikšķiniet uz Citi datora iestatījumi.)
(Wenn Sie eine Maus verwenden, zeigen Sie auf die obere rechte Ecke, bewegen Sie den Mauszeiger nach unten und klicken Sie dann auf Einstellungen.)
Ja lietojat autiņbiksīti, tas ir vienkārši, bet, ja tas nav pareizi nēsāts, tas viegli novedīs pie noplūdes.
Das Tragen einer Windel scheint einfach zu sein, aber wenn sie nicht richtig getragen wird, führt dies leicht zum Auslaufen.
Ja lietojat kādu no tālāk norādītajiem pakalpojumiem, jums jau ir Microsoft konts.
Wählen Sie Office installieren > Installieren aus, wenn Sie sich mit einem Microsoft-Konto angemeldet haben.
Ja lietojat pievienojumprogrammu Power Pivot, varat mainīt nepareizi piešķirtu datu tipu.
In die Bearbeitungsleiste können Sie eine Formel für eine berechnete Spalte oder ein berechnetes Feld eingeben.
Katrā ziņā informējiet ārstu, ja lietojat zāles asinsspiediena regulēšanai.
Beraten Sie sich mit Ihrem Arzt bzw. Ärztin bevor Sie irgendeines Ihrer Medikamente absetzen oder wieder einnehmen.
Ja lietojat operētājsistēmu Windows Phone 7, varat izmantot Microsoft Office Mobile 2010, lai strādātu ar saviem failiem no jebkuras vietas — darbā, mājās vai ceļā.
Wenn Sie über Windows Phone 7 verfügen, können Sie Microsoft Office Mobile 2010 verwenden, um von praktisch überall aus mit Ihren Dateien zu arbeiten – ganz gleich, ob Sie im Büro, zu Hause oder unterwegs sind.
Ja lietojat tiešsaistes RSS pakalpojumu, izmantojiet īsinājumikonu.
Falls Sie einen Online-RSS-Dienst nutzen, verwenden Sie einen Shortcut:
Ja lietojat Google Analytics reklamēšanas funkcijas, jums ir jāievēro arī Eiropas Savienības lietotāju piekrišanas politika.
Die Werbefunktionen müssen gemäß den Richtlinienanforderungen für Google Analytics-Werbefunktionen genutzt werden.
Ja lietojat Opsumit kopā ar citām zālēm, ieskaitot tās, kas uzskaitītas zemāk, Opsumit vai citu zāļu iedarbība var izmainīties.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel einzunehmen.
Informējiet ārstu vai farmaceitu, ja lietojat kādas no tālāk minētajām zālēm:
Informieren Sie Ihren Arzt über alle Medikamente die Sie einnehmen. Preis: 48.80 EUR
Ja lietojat šo Vietni, Jūs piekrītat ievērot visus autortiesību likumus visā pasaulē, ieskaitot visus Materiālus, kā arī nepieļaut nekādu nesankcionētu Materiālu kopēšanu.
Sie erklären sich damit einverstanden, bei Ihrer Nutzung der Website, einschließlich aller Materialien, alle weltweit geltenden Urheberrechtsgesetze einzuhalten und unautorisiertes Kopieren der Materialien zu verhindern.
Ja lietojat Office 365, bet nezināt, ar kuru kontu jāpierakstās, skatiet rakstu Kur pierakstīties pakalpojumā Office 365.
Wenn Sie Office 365 verwenden, jedoch nicht sicher sind, mit welchem Konto Sie sich anmelden sollen, lesen Sie Wo kann ich mich bei Office 365 anmelden?.
Piezīme.: Ja lietojat IMAP vai POP kontu, tikai jūsu e-pasts tiek sinhronizēts ar jūsu ierīci.
Hinweis: Wenn Sie ein IMAP- oder POP-Konto verwenden, werden nur E-Mails mit Ihrem Gerät synchronisiert.
Izmantojot Spotify pakalpojumu – ja lietojat Spotify pakalpojumu, mēs apkopojam personas datus par to, kā Jūs izmantojat Spotify pakalpojumu, piemēram, kādas dziesmas ir atskaņotas un kādi atskaņošanas saraksti ir izveidoti.
Wenn Sie Einkäufe machen: Wir sammeln personenbezogene Daten von Ihnen, um Ihren Einkauf zu bearbeiten, Ihre Bestellung zu bestätigen und die Ware an Sie zu versenden.
Ja lietojat šo modeli, zemāk ievadiet datora sērijas numuru, lai pārbaudītu, vai dators atbilst šīs programmas nosacījumiem.
Wenn dieses Problem bei Ihrem Gerät auftritt, prüfen Sie unten anhand der Seriennummer, ob Ihr iPhone 6s für einen kostenlosen Batterieaustausch qualifiziert ist.
Jo īpaši pastāstiet ārstam, ja lietojat kādas no tālāk minētajām zālēm.
Fragen Sie Ihren Arzt, wenn Sie für Sie unsicher über die richtige Dosis sind.
5.5386869907379s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?